What about this one?.. :)))

Hope I encouraged someone to buy a used Vespa somewhere on local sale )))

Don’t forget to hit «Like»! Especially, if you find polka dot dress and high-heels suitable for windy scooter rides :))))))

I do, by the way!

Voila, finally my dear Cintiq21 got a new captain! MacBook Pro i5 with 8GB made my «office» life trully mobile, my travels – more flexible and myself – more happy! :-)

I am open to experiments and looking forward to new cool projects!

Whooooplaaa, this MacBook is soooooo fast! :-D

Cheers,

Katya

Thank you Mikhail! (a.k.a. Mishel Churkin) and Maria ( http://www.flickr.com/photos/mashav/2969414907/ )  for these two pics from ‘Contributors’ exhbition!  :-)

My work on Vivienne Westwood is once again with TOPSHOP‘s exhibition ‘Contributors 2. Top Names of British Fashion ‘ this time in Saint-Petersburg!

From October 24 to November 11, you can see this work in ‘ETAZHI’ loft project. How to get there? Check you destination here: http://www.afisha.ru/spb/showroom/926/ 

I’ll be at the opening, on October 23.

Cheers!

Фотограф: Настя Сахар

Также информация о выставке и мероприятии в честь открытия  представлена тут:

http://russiatoday.ru/entertainment/news/23405

http://russiatoday.ru/entertainment/news/23405/video

:-P

Оригинальная работа немного откорректирована всвязи с большим вниманием к персоне великой и эпатажной Вивьен Вествуд…..

Так будет выглядеть иллюстрация на выставке! ;-) О времени и месте проведения сообщу, как только получу информацию. Пока планирую слетать в Столицу на открытие ;-)

I’m really inspired by Vivienne Westwood! She’s one of my favorite-favorite fashion designers ever!!! Her web-site is http://www.viviennewestwood.com

Don’t you know her?

Dame Vivienne Westwood (born 8 April 1941) is an English fashion designer largely responsible for bringing modern punk and new wave fashions into the mainstream. She is linked with the Sex Pistols via Malcolm McLaren and their SEX/Seditionaries boutique on King’s Road, in London during the 1970s.

More about her biography can be found on this page: http://en.wikipedia.org/wiki/Vivienne_Westwood

I love you Vivienne! ;-)))

ИНТЕРВЬЮ. Екатерина Матвеева [Mambeeba]
Добрый день. Представляю вам понедельничного фрилансера. Пишет вам, уважаемая Екатерина Матвеева. Дизайнер, чьи работы публикуются в каталоге иллюстраторов the BIG BOOK of FASHION ILLUSTRATION, а это вам не воробушков кормить!

Все под катом.

Твое имя, возраст, регалии, пара слов о себе.
Матвеева Екатерина,в клубах паспорт уже не спрашивают, слово «регалии» вызывает улыбку…:-))) Я – козерог…

Где родилась, где живешь сейчас, почему?
Родилась в Петербурге, живу там же. Почему? – потому что зимы стали гораздо теплее, чем раньше ;-) А ещё у нас есть Репино, где красивые песчаные пляжи Финского залива и сосновый лес. И ещё много яхт.

На чем специализируешься?
Специализируюсь на рисовании иллюстраций…

Почему ты решилa работать фрилансером, как это было?
Пришла к этому постепенно. Сначала рисовала по ночам, совмещая с дневной работой дизайнером одежды. потом стало тесно в рамках одного офиса и одного проекта. И вот – я рисую для разных компаний, для разных целей, для разных стран.

Работаешь ли ты еще где-нибудь?
Я СВОБОДНА! 100% свободна! 100% FREE!!!

Зачем вообще ты работаешь? Что такое работа?
Я просто не могу не работать.Я работаю – значит я живу ;-)

Сколько ты зарабатываешь на фрилансе?
Знаете, в опросах иногда спрашивают – «хватает на покупку автомобиля, хватает на одежду, хватает на еду» и т.д. – ну так вот мне на всё «хватает», очень довольна своими гонорарами, и стараюсь всегда оправдывать ожидания заказчиков.

Тебе нравится то, чем ты занимаешься сейчас?
Мне очень нравится то, что я делаю. А ещё – мне гораздо больше нравится то, что я могу себе позволить не заниматься тем, что НЕ НРАВИТСЯ. Другими словами – я шикарно устроилась! ;-)

Твои любимые книги?
Я могу назвать книги, которые производили на меня сильное впечатление…не знаю, могут ли они считаться любимыми… «Трилогия» Беккета, «Замок Горменгаст» Мервина Пика, «Сто лет одиночества» Маркеса…

Фильмы?
Обычно меня этот вопрос ставит в тупик. Сложно отметить одни фильмы и не отметить – десятки других…И нравятся они по-разному и за разное…Сейчас работаю над одной темой, поэтому пересмотрела с удовольствием «Мечтателей»…Мой личный «Оскар» – всему Питеру Гринуэю – за музыку, стиль, фантазию и юмор;»Звёздным войнам» – за декоративные решения и радости детства; «Танцующей в темноте» – за стилизацию; «Большим надеждам» – за безумную старуху, «Гаттаке» -за мечту и упорство; «Городу потеряных детей» – за цвет; «Любовному настроению» Кар Вая – за красоту…..Вообще много любимых фильмов…Из Нашего – первое, что приходит в голову – фильмы Алексея Учителя…»Вы любите меня, я люблю его, он любит Галю, Галя любит Маргу…» – это из «Дневника его жены»…

Какой ты будешь через 10 лет?
Надеюсь быть здоровой и счастливой, это сложнее всего сохранить! ;-)
И неплохо было бы работать фри-лансом в собственном домике на берегу какого-нибудь ТЁПЛОГО моря…

Чего бы ты никогда не сделала в жизни?
Я бы не стала утверждать, что чего-то никогда не сделаю.
Но,наверно, не смогла бы переступить через свои идеалы и представления о том, что хорошо и что плохо. Это слишком серьезно.

Чего ты боишься?
Боюсь не успеть….

Что сейчас лежит на твоем столе и какая обстановка вокруг?
Стол у меня огромный. Не слишком упорядоченно – стопка журналов и книг,перья от Wacom, iPhone, перчатка для удобства рисования на Cintiq, флэшкарты,вешалка, права, наушники, распечатка билета в Москву на завтра, стакан свежего апельсинового сока.
Обстановка утренняя, впереди трудовой день!

Зачем ты живешь и как относишься к жизни?
Обычно я радуюсь каждому дню и стараюсь философски смотреть на жизнь. При этом постоянно стремлюсь жить как можно лучше и интересней, чтобы моя дочка жила ещё интереснее и лучше, чем я сама ;-)

Что бы ты посоветовал начинающим фрилансерам?
Я не люблю советовать. Но для любого начала важно иметь крепкие амбиции и работать как можно качественнее,… и работать много. очень много. потому что «those who work 8 hours a day only earn a piece of bread…»

I printed it large and it’s on the wall with beautiful canvas!

This is my favorite Ford Mustang illustration!

I was inspired by some 1970-ies detective movie shown on TV!

That 70-ies fashion style is really cool!

If you want to buy it, go to OZON.ru shop, for example: http://www.ozon.ru/context/detail/id/3657054/ By the way, if you click on ‘Images‘ , you will also see my illustration – OZON’s editors probably read the book through ;-))

It’s  also on Amazon, of course: http://www.amazon.co.uk/Big-Book-Fashion-Illustration-Contemporary/dp/0713490454 , and you can also ‘Search inside‘ :-)

I didn’t win! :-((